[7] Hinc Licinius Valerianus in Raetia et Norico agens ab exercitu imperator et mox Augustus est factus. Gallienus quoque Romae a senatu Caesar est appellatus. Horum imperium Romano nomini perniciosum et paene exitiabile fuit vel infelicitate principum vel ignavia. Germani Ravennam usque venerunt. Valerianus in Mesopotamia bellum gerens a Sapore, Persarum rege, superatus est, mox etiam captus apud Parthos ignobili servitute consenuit.
[7] Quindi fu la volta di Licinio Valeriano che agiva nel Norico e nella Rezia; fu nominato dall’esercito imperatore e di conseguenza augusto. Anche Gallieno era stato nominato a Roma cesare dal senato. Il governo di questi principi fu detestabile e causa di pena, di infelicità e di vergogna per il nome romano. Valeriano fu sconfitto da Sapore, re dei persiani, mentre conduceva le operazioni militari in Mesopotamia, ed in seguito venne catturato e costretto ad un ignobile servitù presso i Parti.
marzo 26, 2010
Posted by Minimus |
Breviarium ab Urbe Condita - Liber IX | BREVIARIUM EUTROPII - Liber IX, EUTROPIO, Licinio Valeriano |
Lascia un commento